ITALIANO
 

Da Dexium, nome latino di Desio, passava la via Mediolanum-Bellasium, che metteva in comunicazione Milano con Bellagio. Le origini dell'abitato di Desio sembrerebbero risalire all'epoca preromana, al tempo della dominazione dei galli insubri. Di questo periodo è stata infatti trovata un'ara sacrificale che porta incisa una dedicazione agli dei mani.

Secondo la toponomastica, il nome della città deriverebbe dall'espressione latina ad decimum in quanto il villaggio era situato a circa dieci miglia romane da Milano, mentre secondo altre fonti il nome sarebbe da far derivare dal dio romano Giove, a sua volta derivato dal greco Zeus, trasformato poi in Deus e quindi in Deussio, nome con cui il borgo rimase noto sino al X secolo.

Il borgo, noto col toponimo di "Deussio", già all'epoca doveva trovarsi in una posizione strategica in campo commerciale dal momento che era situato lungo la strada che univa Milano a Como.

Desio iniziò ad acquisire rilevanza a partire dall'anno 649, quando l'arcivescovo di Milano, San Giovanni Bono, diede ordine di edificare a Desio una chiesa parrocchiale, dedicandola ai santi Siro[non chiaro] e Materno, facendola rientrare nel suo progetto di conversione delle popolazioni di origine longobarda che evidentemente abitavano l'intera area. A questa chiesa fecero seguito quelle di San Giovanni Battista, di San Bartolomeo e del Santo Crocifisso nonché l'oratorio di San Pietro.

Da questa primitiva chiesa, nel corso di tutto il medioevo, crebbe e si sviluppò la Pieve di Desio che fece acquisire al borgo una notevole preminenza su molti altri centri abitati dell'area al punto che già nel XIII secolo Goffredo da Bussero nel suo Liber Notitiæ Sanctorum Mediolanensis la descriveva come a capo di quarantadue parrocchie.

FONTE: wikipedia

COME INSTALLARE
SCOMPATTARE IL FILE ZIP, NELLA CARTELLA "COMMUNITY"

 
ENGLISH
 

Via Mediolanum-Bellasium passed through Dexium, the Latin name of Desio, which connected Milan with Bellagio. The origins of the town of Desio seem to date back to the pre-Roman era, at the time of the domination of the insubrious Gauls. In fact, a sacrificial altar from this period was found which bears a dedication to the gods hands.

According to toponymy, the name of the city derives from the Latin expression ad decimum as the village was located about ten Roman miles from Milan, while according to other sources the name derives from the Roman god Jupiter, in turn derived from the Greek Zeus, later transformed into Deus and then into Deussio, the name by which the village remained known until the 10th century.

The village, known by the toponym of "Deussio", already at the time must have been in a strategic position in the commercial field since it was located along the road that connected Milan to Como.

Desio began to acquire relevance starting from the year 649, when the archbishop of Milan, San Giovanni Bono, gave the order to build a parish church in Desio, dedicating it to the saints Siro [unclear] and Materno, making it part of his project of conversion of populations of Lombard origin who evidently inhabited the entire area. This church was followed by those of San Giovanni Battista, San Bartolomeo and the Santo Crocifisso as well as the oratory of San Pietro.

From this primitive church, throughout the Middle Ages, the Pieve di Desio grew and developed which made the village acquire a notable pre-eminence over many other inhabited centers of the area to the point that already in the 13th century Goffredo da Bussero in his Liber Notitiæ Sanctorum Mediolanensis described her as the head of forty-two parishes.

SOURCE: wikipedia

HOW TO INSTALL
UNZIP IN "COMMUNITY" FOLDER

Log in to join the discussion

Log In

Desio Town (Monza-Brianza)

Discover the historical town of Desio in Monza-Brianza through this detailed add-on. Explore the origins dating back to the pre-Roman era and the strategic commercial importance of the village. Immerse yourself in the rich medieval history as you visit ancient churches and delve into its preeminence in the region. Transport yourself to a bygone era in the heart of Italy with this immersive mod.

Version History

No version history available.