▶バージョンアップの注意事項　|　Version Up Notes

　Ver.1.1.1バージョンアップにてテクスチャの最適化を行った関係で、Ver.1.1.0以前のバージョンからバージョンアップする場合は必ず前バージョンを削除してください。上書きはしないでください。

　Due to the optimization of textures in the Ver. 1.1.1 version upgrade, please be sure to delete the previous version when upgrading from Ver. 1.1.0 or earlier. Do not overwrite the previous version.

 

▶バージョンアップ内容【1.1.0▷▶▷1.1.1】　|　Version Up Contents【1.1.0▷▶▷1.1.1】

・滑走路及びエプロンの一部マーキングを変更しました。

　Some markings on the runway and apron have been changed.

・滑走路のタイヤ痕を変更しました。

　Tire tracks on the runway have been changed.

・模擬甲板灯火を追加しました。

　Simulated carrier deck lights were added.

・一部格納庫のモデルを変更しました。

　Models of some hangars were changed.

・滑走路20側にある工場の煙突を追加しました。

　Add factory smokestack on the runway 20 side.

・一部モデルをLOD化しました。

　Some models are now LOD compliant.

 

▶岩国錦帯橋空港（岩国飛行場）について　|　About Iwakuni Kintaikyo Airport (MCAS Iwakuni) 

　岩国飛行場は山口県岩国市にある、海上自衛隊、アメリカ海兵隊、民間航空との共用空港です。基地名は岩国航空基地（岩国基地）、空港の愛称は「岩国錦帯橋空港」です。本シーナリーは滑走路、誘導路、空港施設群（管制塔、空港ターミナル、堤防等）の改善及び追加を行います。特徴的な滑走路マーキングも再現しています。本バージョンでは格納庫と一部施設を除いて、デフォルトで生成される施設をそのまま使用しています。

　Iwakuni Airfield is located in Iwakuni City, Yamaguchi Prefecture, and is a shared airport between the Maritime Self-Defense Force, the United States Marine Corps, and civil aviation. The base name is MCAS Iwakuni (Iwakuni Air Base) and the nickname of the airport is Iwakuni Kintaikyo Airport. This scenic area includes improvements and additions to the runways, taxiways, and airport facility groups (control tower, airport terminal, embankment, etc.). The distinctive runway markings are also reproduced. This version uses the facilities generated by default, with the exception of hangars and some facilities.

 

▶インストール方法　|　How to install

1.ダウンロードしたファイルを解凍します。

2.permille-rjoi-iwakuni_1.1.1の中にある2つのファイルをコミュニティフォルダに入れてください。

　Ver.1.1.0以前からバージョンアップする場合は必ず前バージョンを削除してください。上書きはしないでください。

1. Unzip the downloaded file.

2. please put the two files contained in permille-rjoi-iwakuni_1.1.1 in the community folder.

　When upgrading from version 1.1.0 or earlier, be sure to delete the previous version. Do not overwrite the previous version.

 

▶「permille-airport-rjoi-iwakuni-aircraft」について　|　About "permille-airport-rjoi-iwakuni-aircraft"

　1.0.1-betaより、駐機場に設置している静止機体を空港アドオンから分離し、別のアドオンとして読み込ませることにしました。この「permille-airport-rjoi-iwakuni-aircraft」は駐機場に静止機体を追加するアドオンです。このフォルダをコミュニティフォルダに入れていない場合、駐機場に静止機体は表示されませんので注意してください。

　Starting from 1.0.1-beta, the static aircraft on the tarmac is separated from the airport add-on and loaded as a separate add-on. This "permille-airport-rjoi-iwakuni-aircraft" add-on adds static aircraft to the tarmac. Please note that if you do not have this folder in your community folder, you will not see the static aircraft on the tarmac.

 

▶ILSについて　|　About ILS

　RWY20のILSはオフセット（ずれている）されています。ILSを使用して着陸する場合は注意してください。また、これとは別にオフセットされていない架空のILSを設置しています。周波数は110.00MHzです。この架空ILSはAI機の挙動に著しい影響与えるため、削除を検討しています。

　The ILS for RWY20 is offset, so be careful when landing using the ILS. In addition, there is an imaginary ILS that is not offset. The frequency is 110.00 MHz. We are also considering removing fictitious ILS because they significantly affect the behavior of AI aircraft.

 

▶就航路線　|　Service routes

・東京（羽田）：ANA

　Tokyo (Haneda)：ANA

・沖縄（那覇）：ANA

　Okinawa (Naha)：ANA

 

▶その他　|　Other

・現在公開中のバージョンはAI機が正しく動作しません．

　AITraffic does not work correctly in version, which is currently available.

・公開しているアドオンは予告無しに変更又は削除することがあります。

　The add-ons are subject to change or deletion without notice.

・転載、転用、二次配布、販売は固くお断りいたします。

　Reproduction, diversion, secondary distribution, and sale are strictly prohibited.

・省略又は改変している箇所があります。

　Some parts have been omitted or changed.

・一部の駐機場からはスタートできないようになっています。

　Cannot start from some tarmacs.

・一部施設は今後のアップデートで追加予定ですが、時期は未定です。

　Hangars and some facilities will be added in a future update, but the timing is not yet determined.

 

▶次回、Ver.1.2のアップデートテーマ|　Next update theme for Ver. 1.2

　Ver.1.2 - Runway & Public access road Update

　このアップデートは滑走路周辺とパブリックアクセスロード（主に堤防）の改良を目的としています。もし、開発状況を知りたい場合は私のTwitterを確認してください。（更新頻度は低いです。）

　This update is intended to improve what is known as the "dike" between the runway and the aviation fans. If you want to know the development status, check my Twitter. (Updates are infrequent.)