Flightsim.to
    Toolbar Pushback Soundpack for Brazilian Portuguese (pt-BR) - Image 1

    Description

    This is a soundpack translated to brazilian portuguese for use on Toobal Pushback - https://flightsim.to/file/15033/toolbar-pushback

    Thanks to Joel Augusto dos Santos (Cpt. voice) and Diego Silveira, who recorded him.
    Agradecimentos ao Joel Augusto dos Santos que fez a voz do comandante e ao Diego Silveira quem gravou.

    Instructions to install (you can use the read me too):

    1. enter into your community folder, then run the .bat file inside ambitious folder to enable interactive audio;
    2. extract the content of ambitiouspilots-toolbar-pushback-soundpack-pt_BR.rar copy and replace the files from: Community/ambitiouspilots-toolbar-pushback

    PS: the original english audio files will be replaced because of symbolic link.

    Have a nice flight!
    See ya o/


    Esse pacote de som foi traduzido para português do Brasil para uso no Toolbar Pushback.

    Instruções de instalação (também no arquivo leia me):

    1. Após instalar o mod Toolbar Pushback execute o arquivo .bat para habilitar o som interativo;

    2. Extraia o conteúdo do arquivo ambitiouspilots-toolbar-pushback-soundpack-pt_BR.rar, copie e cole na sua pasta...Community/ambitiouspilots-toolbar-pushback substituindo os arquivos no destino.


    Obs: no momento os áudios estão substituindo a pasta com o original em inglês por conta do direcionamento feito pelo .bat no link simbólico.


    Tenha uma ótima experiência e bons voos!

    Copan :)

    Comments(20)

    Log in to join the discussion

    Log In
    M

    10 months ago

    Não funciona fiz tudo certinho continua ingles
    F

    over 1 year ago

    A tradução ainda está funcionando? coloquei tudo certinho porém o áudio continua em inglês.






    d

    over 2 years ago

    muito legal, fera demais!!!
    P

    almost 3 years ago

    Gostei De Mais!Melhorou Meu MSFS Quando Coloca Em Um Aeroporto Brasileiro Mais Ainda!
    m

    almost 3 years ago

    Onde está esse arquivo .bat?
    P

    almost 3 years ago

    .bat e o arquivo interative audio no pasta do toolbar pushback dai e so apertar y e depois enter
    C

    almost 3 years ago

    top de mais
    m

    almost 3 years ago

    fiz todo o tutorial porém o meu está mudo.
    s

    over 3 years ago

    Faz com o tug Brasileiro e sem GPU fixa

    c

    about 4 years ago

    fiz tudo como o descrito na instalaçao. o meu ficou da mesma forma que o amigo comentou, ficou como um google tradutor, o americano tentando falar portugues...

    C
    CopanAuthor

    about 4 years ago

    Opa comandante, ainda estou tentando descobrir o que aconteceu no caso de vocês. Você chegou a rodar o addon uma primeira vez sem fazer as alterações, em inglês mesmo?

    Sabe me dizer como está configurado o simulador na parte de áudio se o Azure está habilitado?

    m

    about 4 years ago

    Tem que executar o arquivo .bat dentro da pasta do Toolbar pushback.

    C

    over 4 years ago

    Funciona muito bem. Muito Obrigado! Uma coisa que percebi (não execute o .bat em administrador) apenas com 2 clicks. Depois pediu uma autorização com Y ou N , selecionei Y dei enter e tudo carregou normal. Fica a dica.

    h

    over 3 years ago

    Olá, comigo, não tenho é som nenhum....

    h

    over 3 years ago

    Consegui resolver, as vozes no comando de sons, estavam baixadas.

    v

    over 4 years ago

    Excelente! Funcionando Sim Update 7. Valeu! Obrigado!

    e

    over 4 years ago

    Por algum motivo, no meu simulador as vozes continuam de um americano, contudo, este americano está falando português, como se estivesse lendo. Então fica pior do que com o default do Toolbar Pushback. Exemplo: ''Cabine para solo'' fica ''Kbaine párra sôulo''.

    C
    CopanAuthor

    over 4 years ago

    Vou checar se mudou alguma coisa com o update do MSFS. Ainda está funcionando para mim e alguns conhecidos. Qual sua versão? Steam ou Microsoft Store? Um outro detalhe tente aplicar o .bat se já fez reinstale o mod e só substitua a pasta. Vê se corrige.

    j

    over 4 years ago

    Acho uma ótima ideia, você também pode fazer isso para seus vizinhos em espanhol. Obrigada.

    f

    over 4 years ago

    Excelente trabalho! Ficou muito bom! Parabéns!

    MSFS 2020MSFS 2024

    Toolbar Pushback Soundpack for Brazilian Portuguese (pt-BR)

    Enhance your flight experience with this Brazilian Portuguese soundpack for Toolbar Pushback. Featuring voice recordings by Joel Augusto dos Santos (Cpt. voice) and Diego Silveira, immerse yourself in native language audio instructions for a seamless pushback process. Simply follow the installation steps provided to enjoy this localization effort. Bon voo!

    Downloads5K
    Version1.0
    File Size8.10 MB
    Published4 years ago
    Updated4 years ago

    User Reviews

    5.0

    6 reviews

    5
    100%
    4
    0%
    3
    0%
    2
    0%
    1
    0%

    More Information

    Simulator
    MSFS2020
    CategoryUtilities
    Sub-CategoryMiscellaneous

    Version History

    No version history available.

    Related