Welcome to Catalonia!
MULTILINGUAL - MULTIPLAYER
Voices and Texts in English, Catalan and Spanish
Catalonia has a very diverse and divided orography... a very rugged territory with many contrasts and a variety of landscapes, with extensive mountain ranges mirroring the coastline, inland depressions, mountain peaks reaching 3,000 metres high in the Pyrenees, and just 240 metres to the south is a delta that collects the sediments from one of the most abundant rivers of the Iberian peninsula: the Ebre.
The Costa Brava begins where the Pyrenees subside to meet the Mediterranean, and this coastline stretches for 214 km, alternating between rocky areas with numerous coves and some very expansive beaches to the gulf of Roses and Estartit-Pals. The coast continues running southwards and it is 547 km long. The section from the Maresme to the Ebre Delta is mainly flat with large beaches.
12 legs Bush Trip
You will go with different planes and you have the weather window active to be able to experience all the routes at different times and seasons. I hope you enjoy it!
At the beginning of each leg, the aircraft is parked and in a Cold & Dark situation. If you want to start the plane quickly, just press the “CTRL + E” keys, select the CDI in GPS and activate the lights.
You also have a flight plan available with all the legs (Catalunya.pln).
Installation:
You have two .rar files available:
Catalunya CAT-ENG.rar: contains the text and audio files in Catalan (es-ES), Spanish (es-MX) and English
Catalunya ESP-ENG.rar: contains the text and audio files in Spanish (es-ES, es-MX) and English
Once the corresponding file has been downloaded, unzip the file and copy all the folders “cat-catalunya-Txx-CAT” and/or “cat-catalunya-Txx” and “cat-catalunya-T01S” in the "Community" folder of your MSFS.
If you have a previous version installed, first delete all “cat-catalunya-Txx-CAT” and/or “cat-catalunya-Txx” and “cat-catalunya-T01S” directories from the “Community” folder.
Note: BushTrip created with BushTripInjector, many thanks to its creator BuffyGC for her support and help, and with LittleNavMap by Alexander Barthel. Spanish/English translations: Google Translator. I also thank the authors of the photographs included in each stage. Music by Musictown from Pixabay.
Es impresionante las rutas , las explicaciones ect..
Yo ya me lo he hecho entero y me ha encantado incluso en algunos momentos se me ha puesto la piel de gallina Jajaja. Yo soy de Catalunya y es como hacer un viaje turístico en Catalunya .
Ahora a completar el de Aragón y el de Navarra que seguro que son iguales de buenos.
Y los otros tres también los hare .
Muchas gracias por compartirlo de verdad un gran trabajo te felicito.
6 months ago
6 months ago
Joanhoc
ramonaka
Como puedo empezar desde cero una etapa que tenia a medias? es que solo me deja continuarla desde el punto donde la deje a medias
Gracias
1 years ago
Muchas gracias por tu valoración.
Lo puedes hacer pulsando “Esc” una vez cargada la etapa correspondiente y a continuación seleccionando “reiniciar”.
Espero haberte ayudado.
1 years ago
Joanhoc
motishow
😄Boafeito! Muito Obregado para mostrar o seo Catalonia.
2 years ago
Thank you very much for your evaluation. I love sharing our hobbies with people who enjoy them. :)
2 years ago
Joanhoc
jodr
Hermoso y entretenido recorrido.
Felicitaciones a los creadores, han hecho un gran trabajo, y muchas gracias por compartirlo.
Enhorabuena!!
2 years ago
Muchas gracias Vogelio por tu valoración y tu comentario. Me alegro mucho de que te haya gustado. Es un placer poder compartir nuestras pasiones.
2 years ago
Joanhoc
Vogelio
Thank you for your effort, it's a joy! Yet as you have written the description in english and (sorry if i didn't see it) aren't mentioning that it's in spanish... that's misleading for non-spanish folks. Please highlight the language choice on the top of the description, thx!
Of course an english version would be much appreciated as many non-latinos would love to experience catalunia in your bushtrips. If at some point (automated) subtitles would be available... Thx anyways, enjoyed it much! 💙
2 years ago
Thank you very much for your comment and for your assessment, I celebrate that you liked it. The texts are in Catalan and English. The voices are not in English because mine is very bad ... if someone dares to tell me ... I would already put the music on.
2 years ago
Joanhoc
rakon1
Thanks! I've only completed the first bush trip yet and I really loved it. I would rather have the voice comments in English, but I understand it... I do hope you finish that other bush trip in Aragón you mentioned in another comment! Greetings from a "zaragozano" living in Barcelona 😋
3 years ago
Thank you very much for your comment and for your evaluation. I'm very glad you enjoy it. Yes, now I am doing more tours of Aragon, when I have them I will publish them. I have not done the voices in English ... one is already a certain age and my English is very bad. If someone wants to make them tell me… I would put the music on.
3 years ago
Joanhoc
Darcaem
M'ho he passat molt bé amb les teves rutes, ha estat fantàstic i està molt ben fet, genial !!!!
3 years ago
Celebro molt que t’ho hagis passat mol bé i que t’hagi agradat. Moltes gràcies per la teva puntuació.
3 years ago
Joanhoc
montllox
Me lo he pasado muy bien y he disfrutado mucho con estos recorridos. Felicitarte por compartirlos con todos nosotros. Ya estoy deseando que hagas muchos más.
3 years ago
¡Estoy encantado de que te hayan gustado! Ya estoy realizando más recorridos, en cuanto los tenga terminados los publicaré.
3 years ago
Joanhoc
Jmp1234
Es la zona del Mundo que menos me gusta.
3 years ago
Tú te lo pierdes. Estos Bush Trips están geniales, de los mejores que he hecho.
3 years ago
Jmp1234
Mikel727
Accidently deleted my original comments. The quick and dirty the instructions need work and the HUD is locked to "FULL"
3 years ago
3 years ago
LuisEspi
CoPilot
Fantàstica manera de conèixer Catalunya des del aire, molt bona feina, felicitats.
3 years ago
Celebro molt que t’agradi. Moltes gràcies per la teva puntuació.
3 years ago
Joanhoc
CANAIR01
El mejor bush trip que he probado. Los comentarios y la música geniales. Espero que hagas muchos más. Lo estoy disfrutando mucho. He echado de menos el aerodromo de Moiá, pero te perdono por lo bien que lo haces. Moltes gracies!!😜
3 years ago
Muchas gracias por tu comentario y por tu valoración. Me alegro mucho de que lo disfrutes. Siento no haber incluido el aeródromo de Moià.
3 years ago
Joanhoc
pccito
Magnifico trabajo. Gracias por el esfuerzo. Seria genial que lo fueses ampliando al resto de España o al menos a las zonas que lo merezcan que las hay muy bonitas también. Mil gracias
3 years ago
Muchas gracias por tu valoración y tu comentario. Me alegro mucho de que te haya gustado. Actualmente estoy preparando más Bush Trips para Aragón. Como sabes esto me lleva mucho tiempo y paciencia, pero en cuanto lo termine lo publicaré para compartirlo con todos vosotros.
3 years ago
Joanhoc
LuisEspi
¡Muchas felicidades por tu gran trabajo!
Solo he terminado el primer tramo y me he divertido mucho. Los paisajes de alta montaña son impresionantes y la música y los comentarios fantásticos, se agradecen mucho. El mejor Bush Trip que he probado. Ya estoy impaciente para realizar y completar los otros tramos. Muchas gracias por compartirlo con todos nosotros.
3 years ago
Muchas gracias por tu valoración y tu comentario. Me alegro mucho de que te haya gustado.
3 years ago
Joanhoc
Jmp1234
Awesome job Joanhoc!! I love the beauty of Catalonia region. As you said, it's a variety region, you can experience all the seasons of the year in one day. It's plenty of castles, architecture, history, colorful, and huge landforms. The route could be more complete if you include the Monegros desert, but it's from outside Catalonia, I don't know if it fits your taste hehe. Thanks for this 😊
What I don't like is the name of your addon, because it's false. Yeah, "Welcome to Catalonia! is your home", but they don't tell you... Once you have paid the hotel, the hotelier says after look at your identity card: "Oh! you are from outside Catalonia, then you must pay 50 centimes of € more because it's the tax for the rest of the spanish. And you say: "whaaaaat?" Okay it's only a simbolic price, but it's a very ugly detail with a traveller, who's tired, it's night, and who've been flying all the day to rest here. If you are from outside Spain, and the hotelier doesn't want upset you, they simply shut up and include the Catalonia turistic tax in the room price. And at my home, we don't do this to a traveller.
3 years ago
Thank you very much for your evaluation and for your comment. I am preparing more Bush Trips, and this time I am doing Aragon, and will obviously include the Monegros desert. As you say in your comment, I have not included it in Catalonia since it belongs to Aragon.
As far as the tourist tax is concerned, it is out of my scope, for me it would be all free, but, if I don't have it wrong, this tax is also applied in all the most touristy places in the world.
3 years ago
Joanhoc
Socorrista22198